V roku 2025 oslávime 200. výročie momentu, kedy 16-ročný študent parížskej školy pre nevidiacich Louis Braille vynašiel písmo, prispôsobené pre čítanie hmatom. Tento vynález sa odvtedy rozšíril po celom svete a zvýšil gramotnosť, vzdelanie a zamestnanosť miliónov nevidiacich ľudí.
Európska únia nevidiacich (EBU) sa pri tejto príležitosti pustila do projektu, ktorého cieľom je zozbierať príspevky inšpirované Braillovým písmom od nevidiacich aj vidiacich používateľov z celého sveta. Pozýva preto jednotlivcov, skupiny alebo organizácie, aby vytvorili umelecké alebo osobné diela, ako sú videá, podcasty o Braillovom písme, texty, fotografie, grafiky alebo kresby v Braillovom písme, ktoré sa skladajú z brailových buniek. Pravdaže, prísť môžete aj s inými kreatívnymi nápadmi 😊 EBU dúfa, že dostane 365 príspevkov (jeden na každý deň roku 2025). Každý mesiac udelí cenu 100 EUR najlepšiemu príspevku mesiaca. Všetky príspevky budú uverejnené na európskom fóre Braillovho písma:
https://www.livingbraille.eu/topic/braille200/
Zároveň budú zdieľané prostredníctvom rôznych kanálov, ako sú e-mailové bulletiny a sociálne médiá.
Takto sa pred časom pohrala s brailom Eva Olexíková, a to v rámci projektu Nie som neviditeľný – Dotýkam sa tradície. Autor: Matúš Lago
(ak vás zožiera zvedavosť, nedajte sa a o projekte si prečítajte!)
Niekoľko inšpirácií od EBU
- Čítanie textov v braili ako audio alebo video.
- Pôvodné texty s výpoveďami, vymyslené príbehy alebo básne súvisiace s brailom, predložené ako text alebo nahrané čítanie.
- Umelecké projekty zahŕňajúce Braillovo písmo, napríklad ľudia stojaci s dáždnikmi, ktorí tvoria znaky Braillovho písma, nafilmované alebo odfotografované zhora.
- Správy z kurzov Braillovho písma pre začiatočníkov.
- Umelecké diela, napríklad grafiky alebo obrázky vytvorené zo znakov Braillovho písma, ktoré sú vizuálne zaujímavé. Mesačný kalendár na rok 2026 bude obsahovať 12 výnimočných grafík, na ktoré bude zaslaná samostatná pozvánka.
- Piesne, skeče, rozhlasové hry atď. súvisiace s Braillovým písmom.
- Hry, metódy učenia, softvér a materiály o Braillovom písme.
- Rady pre ostatných používateľov Braillovho písma.
- A akékoľvek ďalšie kreatívne nápady, ktoré vám prídu na um.
Požiadavky na príspevky
- Poslať môžete jeden alebo viac súborov so svojím príspevkom. Ak ste ho už sami uverejnili, pošlite odkaz na verejný zdroj.
- Ak poznáte dobrú ukážku vytvorenú niekým iným, upozornite naň EBU a pošlite odkaz na ňu a kontaktné údaje na danú osobu.
- Uveďte svoje celé meno, krajinu, vek a to, či ste nevidiaci alebo vidiaci.
- Ľudia mladší ako 18 rokov by mali pripojiť vyhlásenie svojich rodičov, že súhlasia so zverejnením.
- Uveďte text v rozsahu do 1 000 znakov v angličtine, v ktorom vysvetlíte obsah svojho príspevku.
- Ak predkladáte len text, priložte podľa možnosti úplný preklad v angličtine.
- Fotografie a videá by mali byť vo formáte na šírku.
- Priložte krátky opis toho, čo možno vidieť na všetkých fotografiách alebo videách.
- Spolu s týmto textom EBU pošlite aj svoj súhlas v nasledujúcom znení:
By sending this contribution to European Blind Union Braille 200 initiative, I hereby agree on granting full copyright ownership to EBU.
By submitting your original work to this EBU initiative:
- Authors shall assign automatically to EBU worldwide all rights including copyright, and EBU may assign or license these rights.
- Authors shall allow EBU to use their name and their works in publicity and for information purposes as EBU may require.
- As copyright holder, EBU may give permission to the authors and to their national members to make use of the works as they deem fit.
- Authors shall provide EBU with their photographs and shall entitle EBU to reproduce, adapt, edit and publish their photographs on any media, including web and print.
Kontakt
Svoje príspevky, otázky alebo pripomienky posielajte e-mailom na adresu: braille200@livingbraille.eu.
Za upozornenie na aktivitku ďakujeme Slovenskej autorite pre Braillovo písmo