V mene Bratislavského kultúrneho a informačného strediska vás srdečne pozývame zažiť výnimočný návrat do čias Rímskej ríše a to na mieste, kde sa kedysi skutočne rozprestieral rímsky vojenský tábor a dnes je to súčasť Bratislavy. Antická Gerulata je od roku 2021 zapísaná v Zozname svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO ako jediná bratislavská lokalita tvoriaca súčasť Hraníc Rímskej ríše – Dunajského Limesu.
Dátum
Jednodňové podujatie s nádychom histórie Rímske hry sa bude konať v sobotu 26. septembra 2026 od 10:00 do 18:00 v Rusovciach.
Program festivalu
Hlavný program
Moderujú Lukáš Jurko a Erik Žibek
10:00 Oficiálne otvorenie
10:20 Predstavenie historických skupín
Na úvod sa predstavia historické skupiny, ktoré budete počas dňa stretávať na Rímskych hrách, spolu s obdobím, pôvodom a príbehom, ktorý ich spája s Gerulatou.
10:40 Otvárací ceremoniál so sprievodom
Rímska armáda a účinkujúce skupiny otvoria Rímske hry slávnostným sprievodom a rímskymi obradmi adoratio a invocatio.
11:30 Bábkové predstavenie: Vtedy v Panónii – Prsteň pre Viniciusa
Vinicius sa nedopatrením dostane do rímskej légie a spolu s vojakmi sa vydá po stopách barbarského kmeňa, aby zachránil Claudiu.
Účinkuje: Peter Gärtner
13:00 Koncert: Kapela Varkocs
Program predstaví hudbu a nástroje staroveku a raného stredoveku a vyvrcholí koncertom kapely Varkocs so špeciálnym programom v starogermánskom jazyku.
14:00 Slávnostný ceremoniál: Príchod generála
Publius Tarrutenius Paternus sa so svojimi legionármi vracia do Gerulaty po úspešnom ťažení, aby prevzal slávnostnú poctu.
14:40 Rímska módna prehliadka: Súťaž o najkrajší kostým
Návštevníci môžu prísť v kostýme, počas dňa sa prihlásiť na Info pointe a zabojovať o titul najkrajšieho kostýmu Rímskych hier.
16:00 Triumfálny pochod
Generál, ktorý sa zaslúžil o zajatie germánskeho náčelníka, prejde spolu so svojimi legionármi slávnostným triumfálnym pochodom a prevezme si poctu za víťazstvo.
17:00 Ukončenie programu na pódiu
Sprievodný program
10:00 – 17:00 Pátracia hra: Rímska výprava – Meč gladius
S mapou z Info pointu budete plniť úlohy po stopách minulosti a za úspešné vyriešenie získate odmenu v Mincovni legionárov.
Odborná garantka: PhDr. Jaroslava Schmidtová, MMB
10:00 – 17:00 Remeselná dedina
V bylinkárskej, kováčskej, pisárskej, sieťárskej a hrnčiarskej dielni spoznáte tradičné remeslá a postupy dobového každodenného života.
10:00 – 17:00 Skúška lukostreľby (spoplatnené)
Vyskúšate si streľbu z luku a otestujete svoju presnosť a zručnosť ako lukostrelci v časoch Rímskej ríše.
Rande s mestom pre nevidiacich a slabozrakých: Cisár na kraji svojej ríše
V Antickej Gerulate sídlila rímska jazdecká posádka aj civilná osada. Gerulata bola súčasťou línie zasiahnutej markomanskými vojnami. Vedeli ste, že rímsky cisár Marcus Aurelius časť svojho najznámejšieho filozofického diela napísal počas vojnového ťaženia neďaleko odtiaľto? Čo znamenalo žiť na okraji impéria? Príďte sa prejsť po stopách légií a spoznať príbeh osady, ktorá žila v tieni veľkých dejín.
Miesto stretnutia: Infopoint – napravo od vstupnej brány do areálu Antickej Gerulaty
Adresa: Gerulatská 7, Bratislava – Rusovce
Sprevádza: Katarína Blšták Čatlošová
Doprava pre nevidiacich a slabozrakých
BKIS sa rozhodlo zabezpečiť nám organizovanú autobusovú dopravu z centra Bratislavy na miesto konania festivalu a naspäť. Autobus bude pristavený na nástupisku Suché mýto v centre mesta o 12:30. Následne odvezie vopred prihlásených účastníkov do miesta konania festivalu v mestskej časti Rusovce. Naspäť do centra Bratislavy bude autobus odchádzať o 16:00.
V prípade, že máte záujem zúčastniť sa festivalu a využiť aj autobusovú dopravu BKIS, nahláste prosím váš záujem na e-mailovú adresu m.slosarova@bkis.sk, aby ustrážili kapacitu autobusu. Zároveň Vám BKIS pošle presné inštrukcie k nástupu a odchodu autobusu.
Bezbariérové informácie o festivale Doprava
MHD
Na podujatie sa dostanete linkami 90, 91 alebo 191. Vystúpte na zastávke Gerulata. Všetky spoje na linkách zabezpečujú nízkopodlažné vozidlá. Zastávka je vzdialená pár metrov od začiatočného bodu podujatia.
Autom
Parkovanie pre návštevníčky a návštevníkov je k dispozícii v PD Rusovce, otvorí nové okno. Z parkoviska do miesta konania festivalu bude zabezpečená kyvadlová doprava. Upozorňujeme, že kyvadlová doprava nie je nízkopodlažná.
Miesta podujatia
Trasa podujatia vedie od pošty na rohu Balkánskej a Gerulatskej a pokračuje po Gerulatskej ulici až k Antickej Gerulate. Trasa meria 250 metrov. Program sa na nachádza aj na pridružených uliciach: Irkutská a Maďarská.
Na začiatku Gerulatskej ulice je vstupná brána z kovovej konštrukcie. Za ňou vpravo nájdete informačný stánok, kde dostanete mapu trasy i všetky potrebné informácie o podujatí. Za infostánkom nasledujú ukážky remesiel: kováč, stolár, sviečkar, kníhtlačiar a hrnčiar. Na trávnatej ploche napravo od remeselníkov nájdete ukážky lukostreľby a konať sa tu bude aj výcvik legionárov.
V úrovni posledného remeselného stanovišťa je po ľavej strane ulice umiestnené pódium.
Keď pokračujete ulicou ďalej, po ľavej strane nájdete 4 stánky, v ktorých budú prebiehať šperkárske a sklárske workshopy, maľovanie sadrových odliatkov, výroba rímskych štítov a ďalšie. Za posledným stánkom s workshopom rímskeho skla sa nachádza triediaca stanica so stálou obsluhou, ktorá vás navedie, ako správne triediť odpad. Za stánkami je po ľavej strane vstup na detské ihrisko, ktoré má trávnatý a štrkový povrch. Na detskom ihrisku sa budú konať aktivity ako maľovanie na tvár, tetovačky, rímske účesy, ale aj škola latinských citátov a letopočtov či fotostena.
Keď pokračujete ďalej, ocitnete sa na križovatke Gerulatská a Maďarská. Keď sa otočíte doprava do Maďarskej ulice, prišli ste ku gastrozóne. Na pravej strane ulice je ako prvý DJ, nasledujú nápojové a foodtrucky, pred ktorými sú umiestnené stoly a stoličky. Po ľavej strane ulice je výstava fotografií. Keď budete pokračovať po Maďarskej ulici približne 200 m k Rusovskému kaštieľu, za križovatkou prídete k pódiu, kde sa budú konať viaceré prednášky. Túto približne 200 m ulicu pretína približne v polovica križovatka.
Keď sa na križovatke Gerulatská Maďarská otočíte doľava a vydáte sa Maďarskou ulicou severne, po približne 160 metroch prídete ku križovatke Maďarská Irkutská. V parčíku, ktorý sa tu nachádza, bude prebiehať vozenie na koňoch.
Keď na križovatke Gerulatská Maďarská pokračujete ďalej po Gerulatskej ulici, po 140 metroch prídete k Antickej Gerulate. Po pravej strane ulice sú umiestnené stánky s jedlom a nápojmi. Po ľavej strane je umiestnené pódium a v jeho blízkosti na trávnatej ploche budú prebiehať rekonštrukcie bitiek a formácií. Na konci ulice sa rozprestiera rímsky tábor. Na tomto mieste sa môžete tešiť na diskusie, prednášky, premietania filmov, či prehliadky samotnej Antickej Gerulaty, ktorá bola v roku 2021 zapísaná na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO ako Hranice Rímskej ríše – Dunajský Limes.
Toalety
Dámske, pánske aj bezbariérové mobilné toalety nájdete na križovatke Gerulatská Maďarská pri gastrozóne. WC pre imobilných návštevníkov a návštevníčky bude vzhľadom na povahu podujatia uzamknuté – kľúč bude dostupný u obsluhy neďalekej triediacej stanice, kde je ho potrebné vyzdvihnúť a potom vrátiť.
Dámske a pánske toalety tiež nájdete naľavo od vstupnej brány do Gerulaty.
Odporúčania BKIS
Ak budete potrebovať pomoc, neváhajte osloviť niekoho z organizačného tímu, brigádnikov a brigádničky či obsluhu v triediacich staniciach. Na mieste sa po celý čas konania podujatia budú zdržiavať záchranné zložky – zdravotná, hasičská služba a polícia.